{"id":1017,"date":"2020-10-21T12:13:02","date_gmt":"2020-10-21T10:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/konferencija-o-medijaciji-posredovanju-2020\/program\/"},"modified":"2020-10-29T23:30:31","modified_gmt":"2020-10-29T22:30:31","slug":"program","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/konferencija-o-medijaciji-posredovanju-2020\/program\/","title":{"rendered":"Program"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Titel” _builder_version=”3.22″ custom_padding=”||0px|||”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” custom_padding=”||2px|||”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”\u00dcberschrift” _builder_version=”4.6.2″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”]<\/p>\n

Program<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Day 1″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Date” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Headline Day 1″ _builder_version=”4.6.5″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans||||||||” header_3_font_size=”24px” background_enable_color=”off” custom_padding=”25px||14px|20px|false|false”]<\/p>\n

Dan 1, \u010detvrtak, 29.10.2020. od 11 do 15 sati<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Opening” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||25px||”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

11:00<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|||||”]<\/p>\n

Otvaranje<\/h3>\n

Christoph L\u00fcttmann<\/strong>, izvr\u0161ni direktor, CSSP Berlin centar za integrativnu medijaciju, Berlin
\nProf. Dr Tanja Mi\u0161\u010devi\u0107<\/strong>, zamenica generalne sekretarke, Regionalno vije\u0107e za suradnju, Sarajevo
\nStipe \u0160ola<\/strong>, predsjednik Udru\u017eenja medijatora jugoisto\u010dne Europe, Zagreb<\/p>\n

Pozdravni govor<\/h3>\n

Dr Josip Grube\u0161a<\/strong>, Ministar pravde Bosne i Hercegovine, Sarajevo
\nAmbassador Margret Uebber<\/strong>, Ambasadorica Savezne republike Njema\u010dke u BiH, Sarajevo
\nEtilda Gjonaj<\/strong>, Ministrica pravde Albanije, Tirana[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”rgba(173,173,173,0.15)” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||10px||false|false”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px”]<\/p>\n

Uvodno izlaganje<\/h3>\n

Zakon i medijacija: Komplementarnost ili rivalstvo?<\/strong>
Izazovi i potencijali suradnje sistema zakonodavstva i medijacije<\/p>\n

Uspje\u0161na me\u0111usobna povezanost zakona i medijacije mo\u017ee biti korisna za dru\u0161tvo u vidu rastere\u0107enja pravosudnog sistema, pove\u0107anja efikasnosti i smanjenja tro\u0161kova u odnosu na tu\u017ebe \u2013 i zadnje, ali ne najmanje va\u017eno, ja\u010danja otpora i sukoba kompetencija.
Me\u0111utim, zakon i medijacija slijede veoma razli\u010dite na\u010dine rasu\u0111ivanja. Dok sudstvo ispituje i provodi uskla\u0111enost sa zakonom, medijacija se fokusira na interese i potrebe strana da pove\u0107aju me\u0111usobno razumijevanje i prona\u0111u obostrano prihvatljivo rje\u0161enje. Osim razli\u010ditih na\u010dina rasu\u0111ivanja, tako\u0111er je rije\u010d o razli\u010ditim kulturama rje\u0161avanja konflikta, uklju\u010duju\u0107i me\u0111usobne kli\u0161ee i predrasude koje mogu oslabiti povjerenje i suradnju.<\/p>\n

Mag. Gordana Ristin<\/strong>, Medijatorica i sutkinja, Visoki sud, Ljubljana, na\u010delnica sudskog odjela za alternativni na\u010din rje\u0161avanja sporova, predsjednica Udru\u017eenja medijatora Slovenije
Dr Sr\u0111an \u0160imac<\/strong>, Medijator i sudac, Visoki trgova\u010dki sud Republike Hrvatske, predsjednik Hrvatske udruge za mirenje, Zagreb<\/p>\n

Moderator: Christoph Werthmann<\/strong>, integrativni medijator i koordinator konferencije, CSSP Berlin centar za integrativnu medijaciju, Berlin
Pitanja i odgovori, diskusija<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Lunch Break” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”|||23px||” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

12:30<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Pauza<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Panel 1″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||25px||”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

13:30<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|||||”]<\/p>\n

Panel I<\/h3>\n

Procjena povezanosti pravosu\u0111a i medijacije u regionu Zapadnog Balkana<\/strong>
Pregled od strane predsjednika udru\u017eenja i komora medijatora iz Albanije, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Kosova*1, Crne Gore, Sjeverne Makedonije i Srbije.
Da bi se dale preporuke kako pobolj\u0161ati vezu izme\u0111u pravosudnog sistema i sistema medijacije, potrebno je procijeniti kako funkcioniraju razli\u010diti sistemi medijacije, koji aspekti dobro funkcioniraju, a koji ne. Ovaj po\u010detni panel daje panoramsku perspektivu, prije nego \u0161to se specifi\u010dni aspekti u sljede\u0107im panelima prodube i detaljnije rasprave.<\/p>\n

Bla\u017eo Nedi\u0107<\/strong>,\u00a0\u010dlan Upravnog odbora Nacionalnog udru\u017eenja medijatora Srbije, Beograd
Faton Morina<\/strong>, predsjednik Komore medijatora Kosova*, Pri\u0161tina
Slave Mladenovski<\/strong>, predsjednik Komore medijatora Republike Sjeverne Makedonije, Skopje
Dr Drita Avdyli<\/strong>, predsjedavaju\u0107a Nacionalne komore medijatora Albanije, Tirana
Amir Avdagic<\/strong>, potpredsjednik Udru\u017eenja medijatora Bosne i Hercegovine, Sarajevo
Dr Sr\u0111an \u0160imac<\/strong>, predsjednik Hrvatske udruge za mirenje, Zagreb<\/p>\n

Moderator: Stipe \u0160ola<\/strong>, predsjednik Udru\u017eenja medijatora jugoisto\u010dne Europe, Zagreb<\/p>\n

Pitanja i odgovori, diskusija<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”rgba(173,173,173,0.15)” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||10px||false|false”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”End of Day” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”|||23px||” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

15:00<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Kraj prvog dana rada<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Day 2″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||”][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Date” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|0px|||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text admin_label=”Headline Day 2″ _builder_version=”4.6.5″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans||||||||” header_3_font_size=”24px” background_enable_color=”off” custom_padding=”25px||14px|20px|false|false”]<\/p>\n

Dan 2, petak, 30.10.2020., od 9 do 13 sati<\/h3>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Intro” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||25px||”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

09:00<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Uvod u 2. dan konferencije<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Panel 2″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||25px||”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

09:15<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|||||”]<\/p>\n

Panel II<\/h3>\n

Upu\u0107ivanje slu\u010dajeva na medijaciju iz pravosudnog sistema<\/strong> \u2013 dobre prakse, faktori uspjeha i nau\u010dene lekcije iz Srbije, Italije, Albanije i sa Kosova*<\/p>\n

\u0160irom regije, doneseni su zakonski i podzakonski akti u svrhu omogu\u0107avanja glatkog upu\u0107ivanja predmeta na\u00a0medijaciju. Uprkos tome, broj slu\u010dajeva koji na posredovanje \u0161alju sudovi i tu\u017eila\u0161tva je i dalje veoma nizak.
Ovaj panel istra\u017euje na kojim nivoima je potrebno potaknuti pobolj\u0161anje i koje se lekcije mogu nau\u010diti iz dobrih\u00a0praksi iz regije i \u0161ire.<\/p>\n

Jasminka Brati\u0107<\/strong>, zamjenica ministra, Ministarstvo pravosu\u0111a i lokalne samouprave Hercegova\u010dko-neretvanskog kantona\/\u017eupanije, Mostar
Bla\u017eo Nedi\u0107<\/strong>, medijator, advokat, regionalni medijator Svjetske banke i \u010dlan Globalnog panela medijatora UN-a, Beograd
Markelian Ko\u00e7a<\/strong>, sudac, Predsjedavaju\u0107i Okru\u017enog suda u Dra\u010du, Dra\u010d
Lazar Raki\u0107<\/strong>, programski menad\u017eer, Centar za alternativno re\u0161avanje sporova (ADRC), Mitrovica
Nicola Giudice<\/strong>, advokat, medijator, predava\u010d na Univerzitetu Trento, Venecija<\/p>\n

Moderator: Rasim Gjoka<\/strong>, osniva\u010d i direktor, Albanska fondacija za rje\u0161avanje konflikata i mirenje u sporovima, Tirana
Pitanja i odgovori, diskusija<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Break” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”|||23px||” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

10:15<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Pauza<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ admin_label=”Panel 3+4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||25px||”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

10:30<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 40%!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|||||”]<\/p>\n

Panel III<\/h3>\n

Uklju\u010denje sudstva, tijela za provedbu zakona i administracije
<\/strong>Podizanje svijesti i senzibilizacija za medijaciju<\/p>\n

Iako razli\u010diti zakoni o medijaciji preporu\u010duju njenu upotrebu, medijacija je djelotvorna samo ako \u0161ira javnost i (javne) institucije imaju (prakti\u010dno) razumijevanje medijacije, ako su uvjereni u koristi medijacije i ako tra\u017ee usluge medijacije.
Panel ilustrira uspje\u0161ne pristupe podizanja svijesti prema javnim akterima i \u0161iroj javnosti, npr. kroz trening, interne publikacije o medijaciji, kao i strategije koordinacije i suradnje.<\/p>\n

Dr Arben Murtezi\u0107<\/strong>, direktor Centra za edukaciju sudaca i tu\u017eitelja Federacije BiH, Sarajevo
Dr Jasminka D\u017eumhur<\/strong>, Ured Ombudsmana za ljudska prava u Bosni i Hercegovini, Sarajevo
Dr Besim Kelmendi<\/strong>, dr\u017eavni tu\u017eilac, Kancelarija glavnog dr\u017eavnog tu\u017eioca Kosova*, Pri\u0161tina
Col. Taibe Canolli Brajshori<\/strong>, direktor odjela za ljudske resurse, Policija Kosova*, Pri\u0161tina<\/p>\n

Moderator: Jorida Shytaj<\/strong>, politi\u010dka savjetnica, Program vladavine prava, Regionalno vije\u0107e za suradnju, Sarajevo<\/p>\n

Pitanja i odgovori, diskusija<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 40%!important;”][et_pb_text admin_label=”Text” _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px” custom_margin=”5px||||false|false” custom_padding=”0px|||||”]<\/p>\n

Panel IV<\/h3>\n

Kvalitet medijacije<\/strong>
Klju\u010dan faktor ja\u010danja veza?<\/p>\n

Osnovni preduvjet ja\u010danja veza izme\u0111u medijacije i pravosu\u0111a je povjerenje u kvalitet osigurane medijacije.\u00a0Temeljita obuka medijatora, osigurane prilike da steknu iskustvo, kao i okvir zadatih standarda su u tome klju\u010dni.
U isto vrijeme, visoki i rigidni standardi ograni\u010davaju prakticiranje medijacije kao i priznavanje postoje\u0107ih praksi, \u0161to usporava razvoj sistema. Medijacijska praksa je ograni\u010dena na specifi\u010dne profesije, u najve\u0107oj mjeri onu pravnu, \u0161to s jedne strane mo\u017ee pove\u0107ati povjerenje, ali s druge i usporiti razvoj.<\/p>\n

Marina Lutovac<\/strong>, medijatorica, direktorica Centra za posredovanje Crne Gore, Podgorica
Smiljka Gavri\u0107<\/strong>, ekonomistica, medijatorica, trenerica medijatora Udru\u017eenja medijatora Bosne i Hercegovine, Sarajevo
Bruna Zenelaga<\/strong>, medijatorica, sociologinja, profesorica na Fakultetu dru\u0161tvenih znanosti Univerziteta u Tirani, Tirana
Dr Sc. Isuf Jahmurataj<\/strong>, profesor gra\u0111anskog prava i ekpert za medijaciju na Kosovu*, Pri\u0161tina
Mag. Gordana Ristin<\/strong>, Medijatorica i sutkinja, Visoki sud, Ljubljana, na\u010delnica sudskog odjela za alternativni na\u010din rje\u0161avanja sporova, predsjednica Udru\u017eenja medijatora Slovenije<\/p>\n

Moderator: Dr Carla Schraml<\/strong>, integrativna medijatorica i menad\u017eerica programa u Bosni i Hercegovini, CSSP Berlin centar za integrativnu medijaciju, Berlin<\/p>\n

Pitanja i odgovori, diskusija<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Break” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”|||23px||” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

11:30<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Pauza<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”Gathering” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”|||25px||”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

11:45<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px” custom_margin=”5px||||false|false”]<\/p>\n

Prikupljanje komentara i preporuka<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”rgba(173,173,173,0.15)” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” min_height=”7px” custom_margin=”0px||10px||false|false”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” header_3_font=”PT Sans|700|||||||” header_3_font_size=”18px”]<\/p>\n

Sa\u017eetak i dalje perspektive<\/h3>\n

Ja\u010danje mre\u017ee medijatora u jugoisto\u010dnoj Europi<\/p>\n

Christoph L\u00fcttmann<\/strong>, izvr\u0161ni direktor, CSSP Berlin centar za integrativnu medijaciju, Berlin
\nProf. Dr Tanja Mi\u0161\u010devi\u0107<\/strong>, zamenica generalne sekretarke, Regionalno vije\u0107e za suradnju, Sarajevo[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,3_4″ admin_label=”End” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(173,173,173,0.15)” custom_padding=”|||23px||” custom_css_main_element=”display:flex;”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_css_main_element=”width: 48px!important;”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

13:00<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”]<\/p>\n

Zavr\u0161etak konferencije<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Last Update Date” _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||”][et_pb_row _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.6.2″ _module_preset=”default”][et_pb_text _builder_version=”4.6.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

A\u017eurirano: 27th October, 2020<\/p>\n

[1] Terminologija iz ovog dokumenta u skladu je sa onom koju koristi Vije\u0107e za regionalnu suradnju: *Ova odrednica ne prejudicira stavove o statusu, i u skladu je sa Rezolucijom 1244\/1999 SB UN i Mi\u0161ljenjem Me\u0111unarodnog suda pravde o progla\u0161enju nezavisnosti Kosova.<\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ProgramDan 1, \u010detvrtak, 29.10.2020. od 11 do 15 sati11:00Otvaranje Christoph L\u00fcttmann, izvr\u0161ni direktor, CSSP Berlin centar za integrativnu medijaciju, Berlin Prof. Dr Tanja Mi\u0161\u010devi\u0107, zamenica generalne sekretarke, Regionalno vije\u0107e za suradnju, Sarajevo Stipe \u0160ola, predsjednik Udru\u017eenja medijatora jugoisto\u010dne Europe, Zagreb Pozdravni govor Dr Josip Grube\u0161a, Ministar pravde Bosne i Hercegovine, Sarajevo Ambassador Margret Uebber, Ambasadorica […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":958,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1017","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1017"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1668,"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1017\/revisions\/1668"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balkanmediation.org\/bcs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}